AWAGAMI FACTORY
AWAGAMI FACTORY在守護1300年歷史的阿波和紙傳統的同時，也挑戰著新素材的開發。在清澈水源和豐富自然恩惠下成長於徳島的和紙，過去曾作為藩札和藍染和紙廣傳全國。如今，它克服了西化的浪潮，透過與藝術家合作和海外拓展，追求和紙的新可能性，旨在成為一個傳播現代和紙文化的據點。
AWAGAMI FACTORY在守護1300年歷史的阿波和紙傳統的同時，也挑戰著新素材的開發。在清澈水源和豐富自然恩惠下成長於徳島的和紙，過去曾作為藩札和藍染和紙廣傳全國。如今，它克服了西化的浪潮，透過與藝術家合作和海外拓展，追求和紙的新可能性，旨在成為一個傳播現代和紙文化的據點。
1300年前，在吉野川的恩惠下，忌部族傳承了阿波和紙。它不單單是紙，更蘊含了植物的生命、對神的感謝以及日本人的心。
過去，藍染和紙曾作為防蟲、抗菌的智慧，用於書寫經典。
和紙呢，不只是紙，它是承載了植物生命、感謝神明，融入了日本人心靈的產物。請感受歷史、文化與日本的精神性。我們希望您能體驗阿波和紙的美麗與溫暖，並感受到和紙在全新創作上的可能性。
― Shigeyuki Nakajima, Chairman, Awagami Factory