쪽 염색에 매료되어 토쿠시마에서 10년 이상 쪽 연구와 제작에 매진하고 있습니다. 도쿄에서의 만남을 계기로 '이것이 나의 사명이다'라고 깨닫고 쪽 염색 장인이 된 저에게 이곳은 쪽 염료 '스쿠모(蒅)'의 주요 생산지입니다. 풍부한 물과 자연 속에서 자라는 쪽은 단순한 염료가 아니라 미생물과 함께 살아가는 발효 문화입니다.
이번 엑스포에서는 지역의 역사와 문화와 깊이 관련된 쪽의 다양한 가치와 이야기를 전달하고, 지속 가능한 라이프스타일과 새로운 디자인의 가능성을 탐색하는 장으로 만들고 싶습니다. 쪽을 미래로 연결하기 위해 여러분과의 교류를 기대합니다
― Kenta Watanabe, Indigo Dyer, Watanabe's
Watanabes에서는 흙 만들기부터 쪽 재배, 잎 쪽 수확 및 건조, 스쿠모(蒅) 만들기, 나아가 염색액 준비 및 염색 공정까지 모든 과정에 정성을 다하고 있습니다.
쪽 염색에 매료되어 토쿠시마에서 10년 이상 쪽 연구와 제작에 매진하고 있습니다. 도쿄에서의 만남을 계기로 '이것이 나의 사명이다'라고 깨닫고 쪽 염색 장인이 된 저에게 이곳은 쪽 염료 '스쿠모(蒅)'의 주요 생산지입니다. 풍부한 물과 자연 속에서 자라는 쪽은 단순한 염료가 아니라 미생물과 함께 살아가는 발효 문화입니다.
이번 엑스포에서는 지역의 역사와 문화와 깊이 관련된 쪽의 다양한 가치와 이야기를 전달하고, 지속 가능한 라이프스타일과 새로운 디자인의 가능성을 탐색하는 장으로 만들고 싶습니다. 쪽을 미래로 연결하기 위해 여러분과의 교류를 기대합니다
― Kenta Watanabe, Indigo Dyer, Watanabe's