reterace.
아와 아이(阿波藍)와 유럽의 MORTEX®를 융합시킨 '쪽' 디자인 콘크리트는 기존의 개념을 뒤엎는 선명한 건축 자재입니다. 재팬 블루의 아름다운 농담이 건축 및 인테리어부터 가구까지 모든 공간을 장식합니다. 오랜 연구 끝에 탄생한 이 '새로운 블루'는 고급 호텔 등에도 채택되어 그 가능성을 넓히고 있습니다.
아와 아이(阿波藍)와 유럽의 MORTEX®를 융합시킨 '쪽' 디자인 콘크리트는 기존의 개념을 뒤엎는 선명한 건축 자재입니다. 재팬 블루의 아름다운 농담이 건축 및 인테리어부터 가구까지 모든 공간을 장식합니다. 오랜 연구 끝에 탄생한 이 '새로운 블루'는 고급 호텔 등에도 채택되어 그 가능성을 넓히고 있습니다.
우리는 '콘크리트는 무기질적인 것'이라는 개념을 뒤집고 '세계에서 가장 아름다운 콘크리트'를 목표로 쪽 콘크리트를 개발했습니다.
쪽 콘크리트는 재팬 블루라고 불리는 식물로 발색하는 새로운 콘크리트입니다.
그 배경에는 토쿠시마의 미장 장인과 쪽 농가가 계승해 온 기술과 정신, 그리고 쪽 염색을 발전시켜 온 도전의 문화가 숨 쉬고 있습니다. 이 워크숍에서는 일본의 전통적인 쪽과 현대 기술을 융합하고, 토쿠시마의 에너지를 느끼면서 스스로의 손으로 새로운 '아름다움'을 창조하게 될 것입니다.
― Tomohiko Kida, CEO, retrace.